Viajar para outro país é uma experiência incrível, mas algumas situações podem gerar insegurança para quem ainda está aprendendo inglês.
Uma delas é o inglês no aeroporto.
Desde o momento do check-in até o embarque, você pode precisar entender perguntas, placas e avisos em inglês, além de conversar com funcionários da companhia aérea, agentes de imigração e outros profissionais.
A boa notícia é que você não precisa dominar todo o idioma para lidar com essas situações. Conhecer algumas palavras, expressões e frases comuns de aeroporto em inglês já pode fazer uma grande diferença.
Neste guia, você vai conhecer o vocabulário essencial para viajar com mais tranquilidade.
Vocabulário básico de aeroporto em inglês
Antes de aprender frases completas, vale conhecer algumas palavras que aparecem constantemente nos aeroportos.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Airport | Aeroporto |
| Flight | Voo |
| Airline | Companhia aérea |
| Boarding pass | Cartão de embarque |
| Gate | Portão de embarque |
| Check-in | Check-in |
| Luggage / Baggage | Bagagem |
| Suitcase | Mala |
| Carry-on | Bagagem de mão |
| Passport | Passaporte |
| Departure | Partida |
| Arrival | Chegada |
| Boarding | Embarque |
| Security | Segurança |
| Customs | Alfândega |
| Immigration | Imigração |
Memorizar esse vocabulário já ajuda bastante na hora de interpretar placas e informações dentro do aeroporto.
No check-in
Uma das primeiras situações será o check-in.
O funcionário pode perguntar:
“May I see your passport, please?”
Posso ver seu passaporte, por favor?
Você também pode ouvir:
“Do you have any bags to check?”
Você tem alguma bagagem para despachar?
E:
“Would you like a window or aisle seat?”
Você prefere um assento na janela ou no corredor?
Frases úteis
“Here is my passport.”
Aqui está meu passaporte.
“I have one bag to check.”
Tenho uma mala para despachar.
“I only have carry-on luggage.”
Tenho apenas bagagem de mão.
“Can I have a window seat?”
Posso ficar com um assento na janela?
Como falar sobre sua bagagem
A bagagem pode gerar algumas dúvidas, principalmente em aeroportos internacionais.
Algumas frases importantes:
“Where can I check my bag?”
Onde posso despachar minha mala?
“How many bags can I take?”
Quantas malas posso levar?
“Is this bag allowed as carry-on?”
Esta mala pode ser levada como bagagem de mão?
“Where can I pick up my luggage?”
Onde posso pegar minha bagagem?
Se sua mala não aparecer na esteira, uma frase importante é:
“My luggage didn’t arrive.”
Minha bagagem não chegou.
Você também pode dizer:
“My bag is missing.”
Minha mala está desaparecida.
No controle de segurança
Depois do check-in, você provavelmente passará pelo controle de segurança.
Algumas instruções comuns incluem:
“Please remove your shoes.”
Por favor, retire seus sapatos.
“Please take your laptop out of the bag.”
Por favor, retire o notebook da bolsa.
“Put your bag on the conveyor belt.”
Coloque sua mala na esteira.
Você também pode precisar perguntar:
“Where is the security check?”
Onde fica o controle de segurança?
Encontrando o portão de embarque
Depois de passar pela segurança, é hora de encontrar o gate, ou portão de embarque.
Você pode perguntar:
“Excuse me, where is gate 25?”
Com licença, onde fica o portão 25?
Ou:
“How can I get to gate 25?”
Como faço para chegar ao portão 25?
Outra expressão muito útil:
“Is this the gate for the flight to Miami?”
Este é o portão do voo para Miami?
Durante o embarque
Quando chegar a hora de embarcar, você poderá ouvir:
“Boarding is now open.”
O embarque está aberto.
“Passengers in group 2 may now board.”
Os passageiros do grupo 2 já podem embarcar.
“Final call for flight 123.”
Última chamada para o voo 123.
A palavra boarding é especialmente importante porque aparece frequentemente nos aeroportos.
Boarding = embarque
Durante o voo
Depois de embarcar, algumas expressões também podem ser úteis.
Você pode perguntar:
“Could I have some water, please?”
Poderia me trazer água, por favor?
“Could I have a blanket, please?”
Poderia me trazer um cobertor, por favor?
“Where is the restroom?”
Onde fica o banheiro?
E pode ouvir frases como:
“Please fasten your seat belt.”
Por favor, aperte o cinto de segurança.
“We are preparing for takeoff.”
Estamos nos preparando para a decolagem.
“We are beginning our descent.”
Estamos iniciando nossa descida.
Na imigração
Em viagens internacionais, a imigração é uma das situações que mais preocupam quem não se sente confortável falando inglês.
O agente pode perguntar:
“What is the purpose of your trip?”
Qual é o motivo da sua viagem?
Você pode responder:
“I’m here on vacation.”
Estou aqui de férias.
Ou:
“I’m here for business.”
Estou aqui a negócios.
Também podem perguntar:
“How long are you staying?”
Quanto tempo você vai ficar?
Uma resposta simples seria:
“I’m staying for ten days.”
Vou ficar dez dias.
Outra pergunta possível:
“Where are you staying?”
Onde você vai ficar?
Você pode responder:
“I’m staying at a hotel in Miami.”
Vou ficar em um hotel em Miami.
O mais importante é responder de forma objetiva e verdadeira, utilizando informações compatíveis com sua viagem.
Na alfândega
Depois da imigração, dependendo do destino, você poderá passar pela alfândega.
Uma pergunta comum é:
“Do you have anything to declare?”
Você tem algo a declarar?
Se não tiver:
“No, I don’t.”
Não.
Também pode aparecer:
“What is in your bag?”
O que tem na sua mala?
Mais uma vez, procure responder de maneira clara e objetiva.
E se você não entender o que a pessoa falou?
Essa talvez seja uma das frases mais importantes para qualquer viajante.
Você não precisa fingir que entendeu.
Pode simplesmente pedir para a pessoa repetir:
“Could you repeat that, please?”
Poderia repetir, por favor?
Ou:
“Could you speak more slowly, please?”
Poderia falar mais devagar, por favor?
Outra opção:
“I’m sorry, I didn’t understand.”
Desculpe, não entendi.
Essas frases podem ser muito úteis quando alguém fala rapidamente ou utiliza uma expressão que você ainda não conhece.
10 frases para memorizar antes de viajar
Se você quiser começar pelo essencial, memorize estas:
- Where is the check-in counter?
Onde fica o balcão de check-in? - Where is gate 20?
Onde fica o portão 20? - Where is the restroom?
Onde fica o banheiro? - I have one bag to check.
Tenho uma mala para despachar. - Is this the gate for my flight?
Este é o portão do meu voo? - What time does boarding start?
Que horas começa o embarque? - Could you repeat that, please?
Poderia repetir, por favor? - Could you speak more slowly, please?
Poderia falar mais devagar, por favor? - I don’t understand.
Eu não entendo. - Thank you for your help.
Obrigado pela ajuda.
Como se preparar antes de viajar?
Aprender algumas frases na véspera da viagem pode ajudar, mas o ideal é começar antes.
Uma boa preparação pode envolver:
- estudar vocabulário de aeroporto;
- praticar situações de check-in;
- simular conversas de imigração;
- aprender a pedir informações;
- treinar a compreensão auditiva;
- praticar frases em voz alta;
- estudar expressões relacionadas ao seu destino.
E existe um ponto importante: não basta apenas reconhecer as frases quando você lê.
É interessante praticar também a compreensão e a fala, porque durante uma viagem a comunicação acontece em tempo real.
Inglês para viagens vai muito além do aeroporto
O aeroporto é apenas uma das situações em que você poderá precisar utilizar inglês durante uma viagem.
Depois do desembarque, podem surgir outras situações:
- fazer check-in no hotel;
- pedir informações;
- utilizar transporte público;
- fazer pedidos em restaurantes;
- conversar com funcionários;
- fazer compras;
- lidar com imprevistos.
Por isso, quem pretende viajar para o exterior pode se beneficiar de estudar inglês para situações reais de viagem.
Se você quiser aprofundar esse assunto, confira também nosso artigo:
[Inglês para viagens: o que você realmente precisa saber antes de viajar]
Prepare seu inglês para a próxima viagem
Viajar pode ser muito mais tranquilo quando você consegue se comunicar em inglês sem depender exclusivamente de tradutores.
Na Wizard Palhoça, você pode desenvolver seu inglês de forma estruturada e praticar situações de comunicação que fazem parte do cotidiano, inclusive aquelas relacionadas a viagens.
Se você mora em Palhoça e quer se preparar para viajar com mais segurança, conheça os cursos presenciais da Wizard Palhoça.
📍 Estamos no Pagani, em Palhoça.
Entre em contato com a Wizard Palhoça e conheça as opções de cursos presenciais.
Perguntas frequentes
Quais palavras em inglês devo saber para viajar de avião?
Algumas das mais importantes são flight, gate, boarding pass, luggage, baggage, check-in, departure, arrival, security e passport.
Como pedir informações no aeroporto em inglês?
Você pode começar com “Excuse me” e fazer sua pergunta. Por exemplo: “Excuse me, where is gate 20?”
Como pedir para alguém falar mais devagar em inglês?
Você pode dizer: “Could you speak more slowly, please?”
O que podem perguntar na imigração?
Perguntas comuns podem envolver o motivo da viagem, duração da estadia e local onde você ficará. Exemplos incluem “What is the purpose of your trip?”, “How long are you staying?” e “Where are you staying?”.
Preciso ser fluente em inglês para viajar?
Não necessariamente. Porém, quanto maior sua capacidade de compreender e se comunicar, mais facilidade você terá para lidar com situações do dia a dia durante a viagem.
